雄安新區(qū)雄縣恒通工貿有限責任公司是一家紙塑產品生產企業(yè)。從28年前只有一臺落后的吹膜機，生產傳統(tǒng)塑料包裝，到現在擁有30多臺（套）國內先進設備，生產生物降解材料產品，公司嘗到了轉型升級的甜頭。

該公司最新研發(fā)的產品是生物降解材料包裝袋，這些看似普通的袋子實際上科技含量不低，它在堆肥條件下6個月可降解成水和二氧化碳，做到零排放、零殘留、零污染。一個塑料袋的綠色“轉身”，讓恒通工貿的產品遠銷韓國、馬來西亞、印度等海外市場。

瞄準世界科技前沿，雄安通過承接符合新區(qū)定位的北京非首都功能疏解，積極吸納和集聚創(chuàng)新要素資源，高起點布局高端高新產業(yè)。未來產業(yè)前瞻謀劃，雄安的傳統(tǒng)產業(yè)也在積極尋求發(fā)展新賽道——容城縣傳統(tǒng)產業(yè)毛絨玩具行業(yè)將人工智能、虛擬現實等新一代信息技術融入玩具制造，讓毛絨玩具搭載了“科技芯”；制鞋是安新縣三臺鎮(zhèn)的傳統(tǒng)產業(yè)，過去發(fā)展較為粗放，如今大力轉型升級，“三臺鞋匠”去年上榜河北省級勞務品牌……

傳統(tǒng)產業(yè)轉型升級，離不開政策引導支持。2022年2月，雄安新區(qū)專門印發(fā)《傳統(tǒng)產業(yè)轉移升級工作的實施方案》，提出加強財政資金支持力度、創(chuàng)新金融產品支持、加強土地要素保障等舉措。

傳統(tǒng)產業(yè)轉型升級需要在技術研發(fā)上發(fā)力，以科技創(chuàng)新為牽引。無論以恒通工貿為代表的雄縣包裝產業(yè)、容城縣毛絨玩具產業(yè)，還是安新縣制鞋業(yè)，都在努力通過技術改造升級，提高產品創(chuàng)新能力，使企業(yè)向著高端化、智能化、綠色化的方向轉型，從而成為培育、積蓄經濟發(fā)展新動能的重要力量，為新質生產力發(fā)展提供了廣闊場景。

傳統(tǒng)產業(yè)轉型升級還需緊盯市場新需求，大膽進行融合創(chuàng)新。沿著產品固有的賽道進行技術創(chuàng)新、不斷提高產品質量固然重要，但將不同賽道巧妙疊加，進行融合創(chuàng)新，打開新消費場景，更能讓產業(yè)實現華麗蝶變。雄安千吉創(chuàng)意科技有限公司的“AI Kids”系列玩具產品，就是人工智能賦能新型工業(yè)化的典型案例。作為引領新一輪科技革命和產業(yè)變革的戰(zhàn)略性技術，人工智能能夠充分放大和提升各類要素的價值創(chuàng)造能力，這樣的融合創(chuàng)新更好地滿足了市場需求，受到消費者的青睞。

老產業(yè)走上新賽道，讓更多人看到，只要擁抱新技術、輸入新能量，傳統(tǒng)產業(yè)也能“老樹”發(fā)“新枝”、開“新花”。（康曉博）

分享讓更多人看到